Search

Loading...

Translate

26 July 2014

Në qytetin e Sarandës edhe këtë vit shënohet një rritje e prurjes turistike prej përmirësimit të infrastrukturës dhe të mjaft shërbimeve ndaj vizitorëve.

Tirana, një qytet i vogël me zemër të madhe,Tirana - a Small City with a Big Heart - "ROOSTERGNN - News Agency"

tiranaNga Redaktor {25/07/2014}

Agjensia e lajmeve, Roostergnn, me seli në Madrid të Spanjës, ka publikuar një reportazh për Tiranën. Në shkrimin e autores, Antonia Gerimpapazi, Tirana konsiderohet një qytet i vogël me pamje të mrekullueshme, i cili ka shumë për të ofruar.

“Në ditët e sotme, kryeqyteti shqiptar i vogël dhe i bukur,do t’iu befasojë me pamjen e mrekullueshme dhe vendet që do të vizitoni. Për dikë që nuk ka menduar kurrë se do të vizitojë ndonjëherë Tiranën, isha vërtetë i surprizuar kur  mësova se sa shumë ka të ofrojë ky qytet në lidhje me vendet që do të vizitoni dhe gjërat që mund të bëni”, thuhet në artikull.
Autorja Gerimpapazi, thekson se Tirana nuk është një nga destinacionet më popullore, por kjo e bënë atë një vend edhe më të dëshirueshëm.
Muzeu Kombëtar, Sheshi Skënderbe, mozaiku mural, Galeria e Arteve, Bulevardi Dëshmorët e Kombit apo Sheshi Nënë Tereza, janë disa prej destinacioneve që shkrimi u sugjeron lexuesve dhe turistëve.
Duke folur për ushqimin në vendin tonë, në artikull theksohet se elementet që e dominojnë atë janë kuzhina greke dhe turke, ndërsa një prej pjatave të sugjeruara është Tava e Kosit.
“Tirana mund të jetë një qytet i vogël, por sa më shpejtë ta vizitoni do të surprizoheni se sa shumë gjëra interesante mund të zbuloni dhe sesa shumë do ta shijoni atë”, përfundon artikulli.http://mapo.al/2014/07/roostergnn-tirana-nje-qytet-vogel-zemer-te-madhe/

25 July 2014

Qëndër informacioni turistik në Kakavijë

doganaTIRANË,25 Korrik / ATSH / – Në Kakavijë eshte hapur qendra e informacionit Turistik, në praninë e Kryetarit të Bashkisë së  Gjirokastrës Flamur Bime,  Kryetarit të bashkisë së  Janinës dhe Drejtoreshës së Agjensisë Kombetare të Turizmi Julinda Dhame.
Kjo agjensi  do të kete nje personel të trajnuar për të komunikuar në gjuhët Shqip, Anglisht dhe Greqisht,  në ndihmë të turistëve të huaj që futen në vendin tonë.
Po kështu në sportelet e kësaj Agjensie, vizitorët do të  gjejnë  dhe harta apo fletëpalosje të nevojshme për orientimin dhe guidën e tyre lëvizëse duke u shoqëruar me udhëzuesit përkatës të destinacionit.http://www.ata.gov.al/qender-informacioni-turistik-ne-kakavije-147549.html

Përurohen ambientet e Studimeve Albanologjike ku ruhet Fondi Arkeologjik




Qendra e Studimeve Albanologjike  Foto Flor Abaza
Qendra e Studimeve Albanologjike Foto Flor Abaza
Tiranë, 25 Korrik /ATSH-Z.Tosku/ – U përurua sot restaurimi i  mjediseve ku ruhet Fondi Arkelologjik pranë qëndrës së Studimeve Arkeologjike, ku ishin te pranishem, Ministrja e Arsimit dhe Sportit, Lindita Nikolla, Ministrja e Kulturës, Mirela Kumbaro, Ambasadori i Shteteve të Bashkuara, Aleksandër Arvizu, pedagogë e studiues.
“Ky takim duhet parë si një mundësi e re për studiuesit, studentët dhe publikun e gjërë, kjo falë ndihmës se SHBA që nëpërmjet fondit që Arkeologjia Shqiptare të marë një standard të ri”, u shpreh ministrja Nikolla.  Më tej ajo shtoi se “kjo lidhet me cilësinë e arsimit, pasi mundëson studentët në vëzhgimin e tyre, por edhe standard për kërkuesit”.
Gjatë fjalës së saj, Nikolla theksoi se ky fond kapi standardin më të lartë në vlerë dhe që akordohet për realizimin eQendra e studimeve albanologjike (1) Foto Flor Abazaprojektit për trashëgiminë kulturore.
“Ruajtja e Trashëgimisë Kulturore, na jep një mesazh të madh për ne që duhet të zhvillojmë përgjegjësi të reja, protagonizëm të ri, që sjellim jo vetëm një vlerë muzeale që duhet ruajtur, por dhe një pjesë të rëndësishme edukimi, njohëse për studiuesit, profesorët, publikun e gjërë”, tha ajo.
Ministrja e Kulturës, Mirela Kumbaro nëvizoi  se “ky inagurim dhe kjo qëndër përban një dimension tjetër, jo thjesht të detyrës por dimensionin e pasionit dhe dashurisë për trashëgimisë kulturore”.
Në fushën e Arkeologjisë, përgjegjësia është shumë e madhe, për t”i ruajtur dhe promovuar ato”, tha Kumbaro duke shprehur mbështetjen e saj për programe të tilla.
Në vijim të fjalës ajo tha se “në bashkepunim me Insitutin e Arkeologjisë ne jemi duke përfunduar punimet në Muzeun Arkeologjik në Durrës, muzeu më iQendra e studimeve albanologjike (4) Foto Flor Abaza madh Arkeologjik me më shumë se 300 arte-fakte të cilat nuk e kishin parë dritën e ekspozimit prej shum vitesh”.
Ndërsa ambasadori Arvizu tha se ,“projekti që inagurojmë sot do të mbrohet dhe ruhet nga brezat si një investim jetik me fragmente të historisë së Shqipërisë që bart vlera të mëdha për të gjithë popullin”. Ministria e Arsimit dhe sportit në bashkepunim me Ministrinë e Kulturës kanë filluar projekte që kanë lidhje me kulturën, ku shkolla të caktuara do të marin në mbrojtje momumente të caktuara.
Ky projekt u realizua në kuadër të bashkëpunimit të Qendrës së Studimeve Albanologjike për Institutin Arkeologjik me ICOM Albania (Këshilli Ndërkombëtar i Muzeumeve) ku nga marrëveshja e nënshkruar (në shtator 2012) me Ambasadën e SHBA-ve në Tiranë u përfitua një fond prej $103,389.  Restaurimi i mjediseve të magazinimit të Fondit të Arkeologjisë është realizuar nga “Programi i Fondit të Ambasadorit për Trashigimin Kulturore”, i cili mbështet mbrojtjen e trashëgimisë kulturore në mbarë botën.http://www.ata.gov.al/inagurohen-ambjentet-e-studimeve-albanologjike-ku-ruhet-fondi-arkeologjik-147632.html

Sezoni turistik/ Ylli: Synojmë minimizim të punës informale gjatë sezonit turistik 2014 në subjekte të hoteleri-turizmit.

Dritan Ylli ne ShkoderTIRANË, 25 Korrik/ATSH/- Inspektoriati i Punës po vijon kontrollet intensive për të shmangur punën informale gjatë sezonit turistik në subjekte të hoteleri-turizmit.
Për këtë qëllim, Drejtori i Pergjithshëm i Inspektoriatit të Punës, Dritan Ylli së bashku me drejtues të tjerë të këtij institucioni, të shoqëruar edhe nga kreu i Inspektoriatit të Punës në Shkodër, AgimShima, zhvilluan disa kontrolle dhe inspektime në aktivitete të ndryshme private, në  bregdetin e Velipojës në Shkodër.
Gjatë bisedës me punonjësit, Drejtori i Inspektoriatit te Punës,Dritan Ylli, theksoi se synohet minimizimi i punes informale dhe veçanerisht ndalimi i punesimit nën 18 vjeç.
Duke qenë se bregdeti shqiptar në veçanti, por edhe në zona të tjera turistike të Shqiperise, që janë Pogradeci, Korça, apo edhe zona të turizmit malor në rrethet veriore dhe verilindore të vendit, sidomos gjatë këtij sezoni bëhet një punëdhënës shumë i madh për vendin tonë.
Inspektoriati I Punes së bashku me gjithë trupën e vet inspektuese është angazhuar në terren për të monitoruar te gjithë aktivitetet private me synim zbatimin e marrëdhenies se ligjshme të punësimit./a.gegvataj/http://www.ata.gov.al/sezoni-turistik-ylli-synojme-minimizim-te-punes-informale-147767.html

“Stuff Nation” Zelada e Re: Të udhëtosh në Shqipëri për dy javë, shumë shpejt bie në dashuri me këtë vend të bukur





ANDREW LEIGHTON
Last updated 10:00 25/07/2014




Supplied
BORN AGAIN: Ksamil Beach, Albania.
Nirvana celebrated being on top of the Billboard charts with Nevermind and Barbara Kendall took board sailing gold at the Barcelona Olympics, Albania was waking up to a new day, no longer under the communist iron fist.
Twenty-two years on, the country still perceived by many to be an unsafe travelling destination, is transforming itself into a holiday mecca. Stability is being restored as it eyes up membership into the European Union, although many roads are yet to be crossed before this becomes a reality.
Travelling through Albania for two weeks you soon fall in love with this beautiful country.
Starting in the southwest, the beaches of Ksamil, Saranda and Himare are certainly a highlight with chilled out beach life, pristine beaches and cheap living. While in this region, visit the spectacular Blue Eye - a 10 degree Celsius water spring with unbelievable clear water and colours.
After attacking the coast, a trip to the capital Tirana is a must with its vibrant bohemia bar scene on the old communist block and hidden communist relics, including a sheet-covered Stalin statue in the art gallery parking lot; Albanians desperately want to forget its dark past.
Heading north, target a trip to the very panoramic Albanian Alps. Visit the small mountain village of Theth with plentiful guest rooms available serving up traditional tasty Albania food and cool local English-speaking mountain guides earning tips from tourists.
Just a word of caution, be prepared for an entertaining three-hour off-road mountain drive with locals to access the village.
If you're willing to suck up the dodgy public transport timetables, corrupt taxi drivers and pedestrian crossings that are anything but, you'll be rewarded with an amazing experience.
Being closed off from the world for so long, Albanians show a desire to learn more about foreign travellers and make sure they have a fantastic experience.
Getting to Albania is becoming much easier, so really there is no excuse not to go.

TIRANE - Faqja e internetit e Zelandës së Re, “Stuff Nation”, ka shkruar rreth bukurisë natyrore shqiptare duke e sugjeruar si një vend mjaft të këndshëm për t’u vizituar.

“Të udhëtosh në Shqipëri për dy javë, shumë shpejt bie në dashuri me këtë vend të bukur. Duke nisur nga jugperëndimi, duhet vënë theksi tek plazhet e Ksamilit, Sarandës dhe Himarës, të cilat janë të pastra dhe të lira. Teksa ndodheni në këtë pjesë, vizitoni edhe Syrin e Kaltër, ku temperatura e ujit është 10 gradë celcius me pastërti dhe ngjyra të pabesueshme” shkruan më tej faqja Stuff Nation.

Në artikull përmendet edhe Tirana dhe e cilëson si një vend që nuk duhet lënë pa vizituar, duke veçuar zonën e ish-bllokut me bare dhe restorante luksoze. Sa i përket pjesës veriore, përmenden Alpet Shqiptare me një pamje panoramike.

Gjithashtu, i kushtohet vëmendje edhe Thethit me dhoma të shumta për turistët, ku shërbehet ushqim i shijshëm tradicional shqiptar.

“Pasi kanë kaluar vite te tëra pas rënies së komunizmit, Shqipëria e cila ende perceptohet nga shumë persona si një destinacion i pasigurt, po transformohet teksa po bëhen përpjekje për tu kthyer në një vend të qëndrueshëm, pasi vendi po ecën drejt rrugës për në Bashkimin Europian. Megjithatë ka ende shumë punë për tu bërë derisa kjo të bëhet realitet-shkruhet më tej në artikull.

(er.nu/news24/BalkanWeb)http://www.stuff.co.nz/stuff-nation/assignments/share-your-news-and-views/10309761/Albania-busting-misconceptions

Lezhë, Albania; zbulohet kisha e shekullit të V, nisin gërmimet

.on Jul 25, 2014

LEZHE - Një kishë paleokristjane e cila i përket shekullit të 5 ka dalë në dritë në kodrën e quajtur Sukagji të fshatit Mërqi të Komunës Kallmet të Lezhës.

Muret e këtij objekti janë pikasur nga një banor i zonës, i cili më pas ka njoftuar arkeologët, të cilët e panë nga afër objektin.

Këta të fundit nisën gërmimet arkeologjike në këtë zonë duke nxjerrë në dritë kishën shekullore për të cilën askush dijeni për të.

Materiali që është përdorur për të ndërtuar këtë objekt përbëhet nga gurë gëlqerorë te gërshetuar me tulla dhe gurë shtufi.

Nga gërmimet e kryera janë zbuluar dhe strukturat murale ku ka dalë në pah planimetria e plotë e kishës dhe në thellësinë 1meter e 20 cm është gjetur dyshemeja e kishës që përbëhet nga tullat.
Sipas Zefit është gjetur edhe një kompleks manastiror që i përket të njëjtës periudhe me kishën. Ky zbulim është konsideruar si më i rëndësishmi që ka dalë në dritë gjatë viteve të fundit, ndërsa kjo zonë tashmë do të marrë një vëmendje të veçantë nga shteti kjo duke ju referuar vlerave që mbart kjo kishë.

.

Erozioni i humb identitetin plazhit të Rodonit, asnjë masë nga vendorët

25 Korrik 2014 - 15:46
DURRES- Plazhi i Rodonit në skajin jugor të bregdetit të Durrësit po e humbet identitetin e tij.

Shkak është bërë erozioni, falë të cilit uji prej vitesh po fiton terren karshi tokës.

Pamjet e fokusuara nga kamera e televizionit “A1 Report” nuk kanë nevojë për koment, teksa japin një panoramë të qartë të situatës në këtë vijë bregdetare.

Pavarësisht kësaj situate pushteti lokal ende nuk ka marrë masa konkrete për parandalimin e fenomenit të erozionit.

Redaksia Online
(e.s/shqiptarja.com)
 - See more at: http://www.shqiptarja.com/aktualitet/2731/erozioni-i-humb-identitetin-plazhit-t--rodonit-asnj--mas--nga-vendor-t-228999.html#sthash.fG2bF4rJ.dpuf

In Albania, dove osano le Aquile, La prima guida ufficiale per i tanti 'nuovi turisti' italiani secondo ANSA.it

25 luglio, 09:43
di Fabrizio Cassinelli

Sono passati più di vent'anni da quando, nell'agosto del 1991, 20mila albanesi fuggirono dalla miseria e instabilità dal loro Paese approdando in Italia a bordo della motonave 'Vlora'. Quelle drammatiche immagini fecero il giro del mondo. Da allora però il Paese delle Aquile ne ha fatta di strada, e alla vigilia dell'ingresso in Ue, promuove joint-venture commerciali e finanziarie, iniziative culturali e, ovviamente, il turismo.
Si da il caso, infatti, che l'Albania sia una nazione naturalisticamente bellissima, dalla popolazione ospitale, e dalle mete quasi del tutto sconosciute alla stragrande maggioranza degli italiani, così vicini e così affini (tutti in Albania parlano italiano e conoscono le nostre vicende) ma ancora così distanti. Ora, però, una nuova guida turistica si prefigge di eliminare una certa disinformazione che, negli anni passati, anche a causa di numerosi fatti di cronaca, ha creato un'idea distorta dell'Albania e degli albanesi aiutando i turisti a vedere il meglio del nostro 'dirimpettaio' adriatico, famoso per le aquile che sorvolavano le vette delle Alpi (la bandiera albanese raffigura l’aquila bicipite su campo rosso) e che oggi sono rare e protette.
''Con più di centottanta pagine ricche di informazioni, con oltre novanta tra inserti fotografici, mappe e schede, focus sulla storia, la geografia, il clima e la cultura, 'Tirana e Albania', (Morellini Editore) appare come il supporto giusto per partire alla scoperta di una delle mete più affascinanti dei Balcani. Nata grazie alla collaborazione tra l'antropologo Francesco Vietti, e Benko Gjata, giornalista, direttore del Centro di Cultura Albanese, il volume presenta ai lettori un ritratto completo del Paese, con un ampio approfondimento sulla capitale, Tirana, una serie di gite giornaliere e di itinerari di più giorni che abbracciano l'intero territorio. Un viaggio in Albania offre la visita di rare antichità come i resti preistorici, greci e romani di Butrinto, la colonia illirica di Apollonia, le splendide coste (famosa la zona di Dermì, verso la Grecia), le città ricche di fascino e storia (anche cristiana e italiana) come la bianca Berat e Argirocastro con il museo militare italiano. Una curiosità: la prima unità dell’Esercito italiano che si ribellò ai nazisti fu infatti una di quelle di stanza in Albania, i cui regolari si unirono ai partigiani locali. Di quella terra leggendaria oggi rimangono la meraviglia delle incontaminate Alpi albanesi e la calda ospitalità di un popolo orgoglioso e semplice.



Una realtà che però è ormai ampiamente moderna, con locali e ristoranti ovunque, party in spiaggia, marchi, griffe, eventi. La vecchia ‘Shqiperia (Albania), infatti, quella con le strade sterrate, i contadini nei villaggi con le torri fortificate, le ferree e violente regole del Kanun (la legge famigliare), l’eroica e secolare resistenza all’invasione ottomana, fanno parte, nel bene e nel male, del passato. Il Paese delle Aquile oggi è una meta originale nel cuore dell'Europa, che si può raggiungere in camper o in moto (ci sono moderne strade litoranee) o più velocemente in aereo per poi noleggiare una vettura.http://www.ansa.it/web/notizie/canali/inviaggio/mondo/2014/07/25/in-albania-dove-osano-le-aquile_8104866c-f606-4c38-9bea-1c3966e7078d.html?idPhoto=13

DREJTORESHA E RE E AKT FLET PËR SEZONIN E RI 2014, SFIDAT DHE PLANET E REJA TË STRATEGJISË SË PROMOCIONIT TURISTIK

WRITTEN BY FLORA XHEMANI BABA ON SUNDAY, 13 JULY 2014. POSTED IN INTERVISTA
Julinda Dhame: Ashtu si Shqipëria, edhe unë po ndjek rrugën time
Le të hyjmë drejt e në temë; Çfarë po bën Juli me Agjencinë Kombëtare të Turizmit?

Detyrën time. Shndërrimin e këtij institucioni në një godine qendrore të promovimit të turizmit shqiptar. Institucionet janë të përbëra nga njerëz dhe rregulla dhe mbi këtë parim ne po ndërtojmë një filozofi pune, e cila, ndërthurur me një mjedis komunikues dhe me kushtet e përshtatshme, janë themelet mbi të cilat do të mbështetet puna jone e përditshme. 
2. Ju  keni filluar herët aktivitetet turistike për këtë vit, pa llogaritur ato të vitit që u mbyll, ndër të cilët më interesanti ishte Panairi i Turizmit Dimëror, si risi. Kur priten impaktet e këtyre aktiviteteve, që duhet thënë për hir të së vërtetës se kanëqenë të ngjeshura?
Impaktet e këtyre aktiviteteve pritet të ndodhin si në mënyrë graduale ashtu edhe në mënyrë më të shpejtë. Këto të fundit varen nga lloji i aktivitetit që ne kryejmë. Në rastin e organizimit të Panairit të Turizmit Malor, për vetë natyrën që ka zhvilimi i këtij lloji turizmi, efektet pritet të jenë graduale. E rëndësishme është sensibilizimi dhe hyrja në rrugën e zhvillimit edhe të ketij lloji produkti të rëndësishëm për industinë e turizmit në Shqipëri.
3. Duket se e ke filluar punën me ritme gare. Je mësuar në timonin e “Rally”-t?  A mendon se pengesat e ndryshme, ta zëmë mungesa fondesh, burokraci,  etj, do të ta ulin ritmin?
Mendoj se këto nuk përbëjnë faktorë për të penguar ritmin e punës. Agjencia Kombëtare e Turizmit ka sivjet në dispozicion një fond të konsiderueshm për aktivitetet e saj. Ne jemi shumë të angazhuar në programimin sa më të mire dhe efikas si te fondit në fjalë ashtu edhe të veprimtarive dhe mënyrës së punës. Nga ana tjetër, stafi ynë është plot energji dhe dëshirë të mirë për të punuar, ndaj këto elemente janë një garanci për një promovim sa më cilesor të turizmit.
4. Meqë folëm për fondet, si janë fondet e AKT-së sivjet? Të vogla?Të mëdha?Të mjaftueshme? Do të mund të bëni gjëra të veçanta, ndryshe, më efikase? Dmth që ndryshimi të dallohet lehtësisht dhe të mos mbetet thjesht si mbyllja me sukses e panairit të radhës?
Në fushën e turizmit, sidomos kur bëhet fjalë për të zbatuar politika të ndryshme dhe aktivte të marketingut dhe promocionit, fondet janë sigurisht të domosdoshme dhe disponimi i tyre krijon lehtësi dhe mundësi të shumta. Në këtë aspekt unë mendoj se nuk mund të jepet një përgjigje e prerë se sa fonde na nevojiten. E rëndësishme është që qeveria ka një sensibilitet real për fushën e turizmit dhe fondet për degën tonë janë më të mëdha këtë vit. Ne po përpiqemi të jemi sa më aktivë dhe mund t’ju konfirmoj se gjatë vitit në vijim ne kemi shënuar një rritje të aktiviteteve tona. Këto si në drejtim të pjesëmarrjeve në panaire ndërkombëtare turizmi, në organizimin e suksesshëm të disa udhëtimeve familjarizuese që pritet të kenë  ndikim mjaft pozitiv për turizmin, si dhe disa aktivitete të brendshme, me fokus turizmin e qyteteve të ndryshme.
5. Si e shikon Juli tregun botëror të turizmit në lidhje me Shqipërinë, ku është tendenca dhe prej ku i presim prurjet masive?
Industria e turizmit është njëra prej industrive më të rëndësishme në rrafsh botëror. Së bashku me industrinë e ndërtimit të makinave dhe atë të naftës, turizmi radhitet ndër industritë kryesore të rëndësishme në ekonominë botërore. Shqipëria është në treg, e pozicionuar në njërin prej rajoneve më të rëndësishëm “incoming” në turizëm, sikurse është pellgu i Mesdheut. Në këtë kuptim unë mendoj se vendi do vazhdojë të përfitojë nga këto prurje. Ky avantazh i madh gjeografik duhet menaxhuar me mënyrën më të mirë të mundshme, në mënyrë që vendi të përfitojë në aspektin afatgjatë dhe mbi të gjitha të realizojë një turizëm të qëndrueshëm.  Prurjet kryesore priten qoftë nga tregjet e zhvilluara të Europës Veriore e Perëndimore, ashtu edhe nga tregjet rajonale dhe ato të Europës Qendrore e Lindore. Ne po punojmë në të gjitha frontet, dhe asnjë front nuk është më pak i rëndësishëm se të tjerët.
6. Shpesh agjencitë turistike janë ankuar për pengesa burokratike që vështirësojnë masivizimin e prurjeve nga vende të caktuara. Fjala vjen, taksa aeroportuale, mungesa e platformave për chartera, ligji i turizmit për TVSH-në që favorizon avantazhin e fqinjëve etj. Kjo bën që reklama e AKT-së nëpër botë të rrezikojë tëkthehet në bumerang. A ka AKT-ja rol në zbutjen e këtyre problematikave apo roli i saj është vetëm marketingu?
Pyetjet tuaja ngrenë problematika të cilat janë të rëndësishme dhe që duhet të marrin zgjidhje. Agjenncia Kombëtare e Turizmit nuk është një institucion politikbërës por ka rol ekzekutiv lidhur me promovimin e vendit si një destinacion turistik. Megjithatë ne kemi qenë dhe jemi aktivë me subjektet private turistike të përfaqësuara nga shoqatat e tyre. Kjo me qëllim përcjelljen e problematikave të tyre ndaj Ministrisë së Zhvillimit Urban dhe Turizmit apo edhe ndikimin tonë direkt në rastet kur ne mund të kemi komptencë në zjgidhjen e problematikave të shtruara. Për problemet konkrete që ju ngrini, Agjencia Kombëtare e Turizmit, në partneritet të ngushtë me subjektet private të turizmit, i ka ngritur shqetësimet përkatëse pranë institucioneve shtetërore të kompetencës dhe është besimplotë se çdo problematikë do të marrë zgjidhjen e nevojshme.
7. Ti Juli ke thënë pak a shumë që kur të largohem nga ky pozicion si drejtoreshë e AKT, do të kem bërë patjetër diçka shumë të dobishme, që të mbetet edhe pas meje. Çfarë do të jetë kjo gjë? E ke menduar, po e bën apo e ke në plan?
Aktiualisht unë jam mjaft e angazhuar në ndjekjen e detyrave të ditës në Agjencinë Kombëtare të Turizmit. Ajo çka unë kërkoj është shndërrimi i këtij institucioni të rëndësishëm në një faktor aktiv në misionin e promovimit të vendit tonë si destinacion turistik. Sigurisht që në punojmë në bazë të një plani vjetor, të cilin e konsiderojmë të rëndësishëm dhe kërkojmë maksimumin prej tij. Efektet e punës do të jenë të dukshme dhe të matshme në kohën e duhur dhe gjithkush mund të dale vetë në përfundimet e tij.
8. Ministria e Turizmit shpalli konkursin për logon dhe slloganin e ri të Shqipërisë në turizëm nën emrin “Branding Albania”. Ti personalisht mendon se ka lindur nevoja për një imazh të ri, se imazhi i deritanishëm nuk është ai i duhuri apo se kjo mund të ndikojë në shtimin e interesit për Shqipërinë?
Shqipëria ka nevojë për një imazh të ri, sepse imazhi i Shqipërisë po evolon dhe po përmirësohet çdo ditë. Gjërat nuk janë statike, por në lëvizje dhe si të tilla duhet që të kete një realitet ta pasqyrojme në dimensionet e tij aktuale.
9. Shqipëria ka qenë thuajse e përkëdhelur nga mediat botërore përsa i përket përcjelljes së një imazhi pozitiv turistik aq sa shpeshherë skeptikët mendojnë se ajo nuk e meriton.  Por praktika të njohura nëpër botë tregojnë se shtete të ndryshme angazhohen enkas për imazhin e tyre, duke ftuar gazetarë nga e gjithë bota e duke u ofruar atyre një tur të gjatë që të njohin e të dërgojnë nëpër vendet respektive imazhin turistik të shtetit në fjalë. Pse Shqipëria nuk e bën këtë gjë?Mungesë fondesh?Apo mungesë organizimi?
Shqipëria dhe Agjencia Kombëtare e Turizmit edhe më pare kanë ftuar si media ashtu edhe operatorë të huaj për udhëtime familjarizuese në Shqipëri. Këto janë zhvilluar me sukses dhe kanë patur impakte pozitive për turizmin. Unë kam kënaqësinë t’ju konfirmoj se gjatë vitit në vazhdim ne kemi arritur t’i shtojmë keto aktivitete dhe të trajtojmë me sukses një mori udhëtimesh të tilla si me media e gazetarë, ashtu edhe me operatorë. Këtë vit janë trajtuar me shumë sukses gazetarë japonezë, gazetarë të programit special britanik “Rick Stein” për turizmin e kulinarisë në Shqipëri, turin e Shoqatës së Operatorëve Turistike Turke (TURSAB ) dhe së fundmi edhe drejtorin për Europën të Shoqatës Ndërkombëtare të Turizmit të Aventures ( A.T.T.A), të cilët priten që të sjellin grupe të medha gjatë javës ballkanike, e cila do të zhvillohet në muajin gusht. Ne kemi gjithashtu edhe mjaft kërkesa të tjera nga subjekte të ndryshme të huaja, të cilat po i shqyrtojmë me kujdes.

10. Sipas teje, si është bashkëpunimi shtet-privat në sektorin e turizmit?
Eshtë një faktor mjaft i rëndësishëm për mbarëvajtjen në fushën e industrisë  turistike. Mendoj se gjithmonë ka vend për përmirësim dhe perfeksionim të këtyre lidhjeve. 
11. Si e sheh Juli Shqipërinë pas katër vjetësh? Në të gjitha drejtimet e kam fjalën, por më së shumti në atë turistik.
E shikoj pozitive. Në aspektin e turizmit pres që Shqipëria të përfaqësojë një treg edhe më të konsoliduar, me profil turistik më të qartë dhe më të shprehur. Pas katër vjetësh mendoj se do vijojë rritja e numrit të turistëve që do të zgjedhin Shqipërinë si vend të pushimeve të tyre edhe për shkak të rritjes së cilësisë në shërbim, gjë për të cilën Agjencia Kombëtare e Turizmit po kontribuon me projektin “Hospitality Albania”, në kuadër të të cilit po trajnojmë të rinj të angazhuar në sektorin e Hotelerisë dhe të Turizmit. Po kështu pres një treg të turizmit të brendshëm shumë më të ndërgjegjësuar mbi mundësitë më mëdha që ofron atdheu i tyre për pushime.
12. Tani, një pyetje personale: Të mungon jeta jote e mëparshme kur e shkujdesur i bije Shqipërisë kryq e tërthor mbi 4 x 4? Dhe, do ta ndjekësh Rally-n apo nuk ka më kohë?
- Pasionet nuk shuhen asnjëherë, ato mund të kalojnë nëpër faza të ndërmjetme, por mjafton nje erë e lehtë që të ta rindezë zjarrin. 

“Jazz in Albania”, një javë maratonë në qytete turistike summer 2014


“Jazz in Albania”, një javë maratonë në qytete turistikeTIRANE - Tashmë vera nuk mund të kuptohet pa një festival xhazi. U bënë vite që, në mënyrë sporadike, zhvillohen koncerte xhazi, pastaj diku-diku merr formën e një festivali…
Por të organizosh një festival ndërkombëtar xhazi në Shqipëri, nuk është aspak e thjeshtë. Kjo jo vetëm për kulturën jo të mjaftueshme të shqiptarëve me këtë lloj muzike, por më së shumti për shkak të mungesës së mbështetjes financiare. Shoqata “Syri Blu” dhe fondacioni “Xoxa” ia kanë dalë që për të tretin vit të organizojnë festivalin “Jazz in Albania”. Këtë vit festivali vjen më i pjekur, më i qëndrueshëm dhe do të shtrihet përgjatë 7 ditëve, jo vetëm në Tiranë, por edhe në Fier-Apoloni, Korçë, Shkodër e Himarë. “Nga sa kuptohet edhe nga vendet ku do të zhvillohet ky festival, mund të themi me bindje se ky është një festival i turizmit kulturor. Shpresojmë që në të ardhmen ai të shtrihet në të gjithë Shqipërinë, pse jo edhe në viset shqiptare në Kosovë e Maqedoni”, u shpreh përfaqësuesi i fondacionit “Xoxa”, Agron Xoxa. Këtë vit festivali ka gjetur mbështetjen financiare të Ministrisë së Kulturës, por Xoxa thotë se do të ishte mirë që ky aktivitet të ishte pjesë e një axhende të qëndrueshme, dhe të kishte një suport më të madh nga institucionet shtetërore.
Për drejtuesin e shoqatës “Syri Blu”, Besim Petrela, përgjatë një maratone 7-ditore, festivali do të ofrojë ritme dhe motive nga vende të ndryshme të Europës, e më tej. Kështu, në këtë edicion do të performojnë grupe muzikore xhazi nga Austria, Çekia, Gjermania, Greqia, Italia, Izraeli, Turqia, Zvicra dhe Shqipëria. “Pas koncerteve në Tiranë, në ambientet e HOTEL“Sheraton”, festivali do të zhvendoset në qytete turistike. Do të ftojmë edhe disa grupe polifonike, prej të cilëve artistët edhe mund të frymëzohen, pasi xhazi është shumë fantazi e improvizim”, tha Petrela. Sipas tij, artistët janë me fat që do të mund të interpretojnë me skenografi si Apolonia apo Kalaja e Porto Palermos
Grupet
Edicioni i tretë i festivalin ndërkombëtar të xhazit, “Jazz in Albania”, do të zhvillohet në datat 22-27 korrik.
Një nga grupet pjesëmarrëse në festival është Grossmutterchen Hatz Salon Orkestar. I krijuar nga Franziska Hatz, grupi vjenez nisi rrugëtimin e tij në vitin 2010. Muzika e tyre është një gërshetim i elementëve nga tradita klezmer, ritmet pop, rock, ska dhe xhaz.
Martin Brunner Trio është një nga grupet që do të çelë sot festivalin. Bëhet fjalë për një trio të xhazit standard, që interpreton vetëm kompozime origjinale. Trioja është krijuar në vitin 2007 në Pragë.
Lebi Deria nga Gjermania, gjithashtu janë pjesë e programit të sotshëm. Grupi i përbërë nga muzikantë të rinj, janë të tërhequr nga miksimi i kulturave orientale e perëndimore. Muzika e tyre është një gërshetim i xhazit oriental me muzikën e dhomës, motivet që vijnë nga folklori.
Manos Tavlakis trio do të performojnë vetëm në koncertet e Apolonisë dhe Himarës më 26 dhe 27 korrik. Tradita mesdhetare është në themel të muzikës së tyre.
Marco Castelli-Trio nga Italia sjellin një muzikë tërësisht origjinale, jashtë klisheve dhe që krijon shumë atmosferë e emocion. Marco Castelli është një nga saksofonistët më të talentuar italianë, i cili përgjatë karrierës së tij ka eksperimentuar në shumë rryma muzikore, duke u dhënë të gjithave një formë krejtësisht personale.
Tal Kravitz, këngëtar dhe muzikant nga Izraeli, do të interpretojë në koncertin e nesërm në Tiranë, por edhe në Shkodër e Himarë. Pasioni i tij janë këngët dhe instrumentet e vjetra nga vende të ndryshme të botës.
Marco Zappa vjen nga Zvicra, kitarist dhe poet nga Locarno. Rrugëtimi i tij muzikor ka nisur në vitet ’60 dhe gjatë gjithë karrierës së tij ka qenë në kërkim të gjetjeve të reja, shkrirjeve mes muzikës klasike dhe rock, eksperimentimit të instrumenteve elektronike etj.
Nga Turqia vjen Evrim Demirel Ensemble. Ky grup sjell muzikën turke dhe xhazin, së bashku, përmes një perspektive moderne. Muzika e ansamblit është një gërshetim kulturash të ndryshme.
Shqipëria përfaqësohet me Genti Rushi Trio, që do të performojë në koncertin e Apolonisë në datën 27 korrik. Përmes miksimit të stileve të ndryshme, grupi sjell krijime unike. Çdonjëra prej tyre ka një udhëtim të vetin, krijohet dhe rritet përmes improvizimit.

Besim Petrela: Festivali, homazh martirëve të xhazit
Për njërin prej organizatorëve të festivalit të xhazit, Besim Petrelën, historia e xhazit në Shqipëri është relativisht e shkurtër, me yjet dhe pionierët e vet, si Krajka, Çurçia, Shllaku etj. “Gjatë fëmijërisë së vet, muzika xhaz në Shqipëri pati një histori të dhimbshme. Muzikantë të talentuar shkuan në gijotinën e sistemit komunist. Festivali është gjithashtu një homazh për martirët e muzikës së lirisë. Ky festival është një shprehje mirënjohjeje ndaj gjithë muzikantëve shqiptarë që kanë kontribuuar në vite, që nga errësira e sistemit komunist, në lirinë e pas viteve ’90″, thotë Petrela. Sipas tij, performancat profesionale të muzikës xhaz në Shqipëri filluan pas viteve 2000 me artistë si Elina Duni, Eda Zari, Salim Rushi, Fatos Qerimaj, Ilir Kola, Emilion dhe Ervin Dhimo, Gjon Shllaku, Markelian Kapedani, Rrok Jakaj etj. Festivali që nis sot është vazhdimi dhe rritja e një tradite. “’Jazz in Albania’ ka nisur me dy edicione si Tirana Jazz % World Music Festival në vitit 2012-2013, por këtë vit festivali ka ndryshuar emër, pasi ai nuk do të jetë më vetëm pjesë e Tiranës, por do të prekë 5 qytete të Shqipërisë, Tirana, Shkodra, Korça, Fieri, për të ringjallur jetën artistike, për të mbështetur turizmin kulturor dhe për të promovuar trashëgiminë kulturore, si Parkun e Apolonisë, kalatë e Ali Pashës dhe Porto Palermos”, thotë një nga bashkëproducentët e festivalit, Besim Petrela.

Artisti izraelit Tal Kravitz
“Punoj me kolegë palestinezë, çdo notë muzike, lutje për paqe”

Një lutje për ditë më të mira. Performancën e tij në festivalin “Jazz in Albania”, muzikanti izraelit Tal Kravitz do t’ia kushtojë situatës në Izrael e Palestinë, të përshirë së fundmi në një tjetër konfrontim luftarak. Kravitz është një artist i gjithë botës, udhëton shumë, nga çdo vend merr diçka me vete, të cilën e shndërron në art. “Për vite kam udhëtuar rreth botës, duke mbledhur këngë dhe instrumente të vjetra, karakteristike të vendeve. Kudo ku shkoj, studioj dhe mësoj këngë nga gjuhë të ndryshme, si edhe historitë e instrumenteve. Dashuria ime e madhe është folklori, muzika origjinale e popujve. Çdo lloj muzike që vjen nga populli, pavarësisht se nga, më prek thellësisht zemrën. Shpresoj që të mësoj edhe këngë nga gjuha shqipe, e cila është e 31-ta për mua”, tregon Kravitz, teksa thotë duke qeshur se 31-shi është një numër me fat. Edhe pse jeta e tij është e lidhur tërësisht me muzikën, ai nuk mund të jetë indiferent ndaj asaj çka po ndodh në vendin e tij, Izrael, por edhe Palestinë. “Nuk e di nëse duhet ta them, por, në këto ditë të vështira që po kalon vendi im, i përfshirë në luftë, jam shumë i lumtur që merrem me kulturë, me muzikë. Kur të kthehem në vendin tim apo edhe në Palestinë, unë do të këndoj në gjuhën e këtyre vendeve. Në vendin tim, unë punoj me palestinezë, këndojmë mbi dashurinë dhe bashkimin dhe çdo notë që do të luaj në këtë festival, do të jetë një lutje për ditë më të mira”, tha artisti izraelit. Tal Kravitz është diplomuar në National School of Choir Conducting në Tel Aviv, ku gjithashtu ka studiuar kompozicion me kanto. Ka studiuar për muzikë etnike në Bar Illan University. Performon në të gjithë botën i mbështetur nga Ministria e Punëve të Jashtme, përfaqëson Izraelin në festivale ndërkombëtare, leksione dhe performanca në universitete rreth e rrotull botës.

(er.nu/panorama/BalkanWeb)http://www.balkanweb.com/kultur%C3%AB/2691/jazz-in-albania-nje-jave-maratone-ne-qytete-turistike-202343.html

Turizëm/ Konkretizohet binjakëzimi i Sarandës me Tropojën

SarandeeeTIRANË, 23 Korrik /ATSH-N.Lena – Konkretizohet  aktmarrëveshja për bashkëpunim reciprok midis Bashkisë së Sarandës dhe asaj të Bajram Currit, miratuar me unanimitet të plotë  nga të dy këshillat Bashkiak.
Tani secila Bashki po përgatisin grupet e punës për të përcaktuar modalitetet dhe fushat e bashkëpunimit.
Një nga prioritetet kryesore të bashkëpunimit  do të jetë fusha e turizmit ku të dyja Bashkitë kanë mjaft pika të përbashkëta.
Saranda ka të zhvilluar turizmin detar dhe kulturor, ndërsa ajo e Bajram Currit atë malor dhe natyror.
Janë dy skaje të Shqipërisë që bashkohen në një qëllim të përbashkët, atë të shfrytëzimit maksimal të resurseve të vendeve  përkatëse dhe të shkëmbimit reciprok të tyre./a.g/http://www.ata.gov.al/turizem-konkretizohet-binjakezimi-i-sarandes-me-tropojen-146512.html

“Tirana e Albania”, udhërrëfyesi më i ri për turistët në libraritë italiane

tirana-albaniaTIRANË, 23 Korrik/ATSH/-Udhëtarët italianë që do të vizitojnë këtë vit Shqipërinë kanë në dispozicion një mjet të ri dhe praktik orientimi, udhërrëfyesin e sapobotuar turistik ‘Tirana e Albania’.
I hedhur në treg nga Morellini Editore, udhërrëfyesi gjendet në libraritë kryesore të Italisë, por mund të blihet edhe online, në portalet e shitjes së librave.
Ai është punim i dy autorëve, antropologut italian Francesco Vietti dhe e gazetarit shqiptar, drejtor i Qendrës së Kulturës Shqiptare në Torino, Benko Gjata. Përmban mbi 180 faqe me informacione për historinë, kulturën, gjeografinë dhe klimën e Shqipërisë e mbi të gjitha përshkrime të detajuara të itinerareve dhe destinacioneve kryesore turistike, si edhe shumë të dhëna praktike, të dobishme për vizitorët.
“Guida është fryt i bashkëpunimit mes meje dhe antropologut Francesco Vietti. Të dy kemi punuar gjatë  në fushën e turizmit këto vitet e fundit, në kuadër të disa projekteve, në Itali dhe Shqipëri. – tregon Benko Gjata, duke shtuar se gjatë kësaj periudhe kemi vënë re një rritje të rëndësishme, cilësore dhe sasiore, të ofertës turistike shqiptare, që përkon me rritjen e numrit te vizitorëve të huaj. Ndër këta të fundit, italianët përbëjnë një prej grupeve kryesore, falë afërsisë gjeografike dhe vëllimit të lartë të marrë­dhënieve mes dy vendeve tona.guida tirana e albania 3-81345778d2
“Pavarësisht kësaj, në Itali nuk kishte ende një udhërrëfyes të mirëfilltë turistik të përditësuar, të realizuar enkas për lexuesin italian. Botimi i fundit i këtij lloji i përkiste vitit 1940, pra periudhës së pushtimit italian të Shqipërisë! Në këtë kontekst lindi ideja e realizimit të një guide të posaçme kushtuar vendit tonë”, shprehet ai./a.gegvataj/http://www.ata.gov.al/tirana-e-albania-udherrefyesi-me-i-ri-per-turistet-ne-librarite-italiane-146541.html